– اللّٰهُمَّ أِنِّيْ أَسْأَ لُكَ الْعَا فِيَةَ فِي الدُّ نْيَاوَالْاٰ خِرَةِ
Allaahumma innii as’alukal-‘aafiyata fid’dunyaa wal-aakhirah. (Abu Hurayrah. Kanz al-‘Ummal #3201)
O Allah, I beg You for protection in this world and in the Hereafter.
Ameen
‘Afiyah means health, safety, and protection from all harmful objects. Prophet Muhammad (sallallahu alayhi wa sallem) said that the most beloved du’aa in the sight of Allah is the one for ‘afiyah (Sunan at-Tirmidhi).
(Source: Khalid Baig’s translation and commentary to du’aa #64 in the Accepted Whispers: Munajat-e-Maqbul)